Este trabalho decorre da constatação de que não é fácil, para os alunos do Ensino Secundário, penetrar no magnífico, mas denso e nada simples, mundo de Camões, que a sua poesia lírica documenta.
Trata-se de um mundo interior, no sentir e no pensar, que resulta, na sua dilaceração e perplexidade, de uma longa experiência de vida que Camões descobria em choque com aquilo que se habituara a acreditar e que informava o pensamento filosófico do seu tempo. De onde o seu carácter contraditório, profundo, angustiado, "maneirista" - e, por isso mesmo, um sentir e um pensar em que nos reconhecemos ainda.
Possa ele tornar um pouco mais claro aquilo que o não é - e ajudar a entender melhor esse arquétipo daquilo que nos é o ser português e europeu pensante e dilacerado pela consciência do absurdo e da irracionalidade - numa língua que é pátria de Camões e nos é pátria comum - e que com Camões se fez, ela própria, pátria.